<?php

//Language Amharic

return [
'Draft_Created_successfully' =>'ረቂቅ በተሳካ ሁኔታ ተፈጠረ',
'Draft_Sale_Deleted' =>'የረቂቅ ሽያጭ ተሰረዘ',
'Inventory_Valuation_Based_on_Average_Cost' =>'የቁጥጥር ግምገማ በአማካይ ዋጋ ላይ የተመሰረተ',
'Payroll' =>'የደመወዝ ክፍያ',
'Transfers_Money' =>'ገንዘብ ማስተላለፊያዎች',
'Inventory_Valuation' =>'የእቃ ግምገማ',
'Deposits_Report' =>'የተቀማጭ ገንዘብ ሪፖርት',
'Expense_Report' =>'የወጪ ሪፖርት',
'Deposit_Category' =>'የተቀማጭ ምድብ',
'Total_Deposits' =>'ጠቅላላ ተቀማጭ',
'Expense_Category' =>'የወጪ ምድብ',
'Total_Expenses' =>'ጠቅላላ ወጪ',
'ASSET_VALUE' =>'የንብረት እሴት',
'STOCK_ON_HAND' =>'ቀሪ እቃ',
'Variant_NAME' =>'የቅድሚያ ስም',
'SKU' =>'SKU',
'ITEM_NAME' =>'የእቃ ስም',
'From_Account' =>'ከመለያ',
'To_Account' =>'ወደ መለያ',
'Accounts_cannot_be_the_same' =>'መለያዎች ተመሳሳይ ሊሆኑ አይችሉም',
'CountStock' =>'እቃ መቆጣጠሪያ',
'Successfully_Generated_Count' =>'በተሳካ ሁኔታ ተፈጥሯል',
'Count' =>'ብዛት',
'file' =>'ፋይል',
'Accounting' =>'የሒሳብ አስተዳደር',
'deposit_delete' =>'ተቀማጭ ሰርዝ',
'deposit_edit' =>'ተቀማጭ አርትዕ',
'deposit_add' =>'ተቀማጭ አክል',
'deposit_view' =>'ተቀማጭ አሳይ',
'expense_add' =>'ወጪ አክል',
'expense_edit' =>'ወጪ አርትዕ',
'expense_delete' =>'ወጪ ሰርዝ',
'List_Deposit' =>'የተቀማጭ ዝርዝር',
'Create_deposit' =>'ተቀማጭ ፍጠር',
'deposit_Category' =>'የተቀማጭ ምድብ',
'List_accounts' =>'የመለያዎች ዝርዝር',
'Account' =>'መለያ',
'Choose_Account' =>'መለያ ይምረጡ',
'Deposits' =>'ተቀማጮች',
'account_num' =>'የመለያ ቁጥር',
'Enter_account_num' =>'የመለያ ቁጥር ያስገቡ',
'account_name' =>'የመለያ ስም',
'Enter_account_name' =>'የመለያ ስም ያስገቡ',
'initial_balance' =>'የመጀመሪያ ሚዛን',
'Enter_initial_balance' =>'የመጀመሪያ ሚዛን ያስገቡ',
'notes' =>'ማስታወሻዎች',
'balance' =>'ሚዛን',
'Receipt' =>'ደረሰኝ',
'Pos_Settings' =>'የPOS ቅንብሮች (ደረሰኝ)',
'Note_to_customer' =>'ለደንበኛ ማስታወሻ',
'Show_Note_to_customer' =>'ማስታወሻውን ለደንበኛ አሳይ',
'Show_barcode' =>'ባርኮድ አሳይ',
'Show_Tax_and_Discount' =>'ታክስ፣ ቅናሽ እና መላኪያ አሳይ',
'Show_Customer' =>'ደንበኛ አሳይ',
'Show_Email' =>'ኢሜይል አሳይ',
'Show_Phone' =>'ስልክ አሳይ',
'Show_Address' =>'አድራሻ አሳይ',
'DefaultLanguage' =>'ነባሪ ቋንቋ',
'footer' =>'ግርጌ',
'Received_Amount' =>'የተቀበለው መጠን',
'Paying_Amount' =>'የሚከፈል መጠን',
'Change' =>'ቀሪ ትክክል',
'Paying_amount_is_greater_than_Received_amount' =>'የሚከፈለው ከተቀበለው ይበልጣል',
'Paying_amount_is_greater_than_Grand_Total' =>'የሚከፈለው ከአጠቃላይ ድምር ይበልጣል',
'code_must_be_not_exist_already' =>'ኮዱ ቀደም ሲል መኖሩ አይቻልም',
'You_will_find_your_backup_on' =>'ባከለ እቃዎን እዚህ ያግኙት',
'and_save_it_to_your_pc' =>'እና በኮምፒውተርዎ ላይ ያስቀምጡት',
'Scan_your_barcode_and_select_the_correct_symbology_below' =>'ባርኮዱን ይስካን አድርጉ እና ትክክለኛውን ምልክት ይምረጡ',
'Scan_Search_Product_by_Code_Name' =>'በኮድ ወይም በስም የምርት ፍለጋ',
'Paper_size' =>'የወረቀት መጠን',
'Clear_Cache' =>'ካሽን አጥፋ',
'Cache_cleared_successfully' =>'ካሽ በተሳካ ሁኔታ ተጠፋ',
'Failed_to_clear_cache' =>'ካሽ መናፈስ አልተሳካም',
'Scan_Barcode' =>'ባርኮድ ስካነር',
'Please_use_short_name_of_unit' =>'እባኮትን የአካል አቃላዊ ስም ይጠቀሙ',
'DefaultCustomer' =>'ነባሪ ደንበኛ',
'DefaultWarehouse' =>'ነባሪ ማከማቻ',
'Payment_Gateway' =>'የክፍያ በረከት',
'SMS_Configuration' =>'የSMS ማስተካከያ',
'Gateway' =>'SMS በረከት',
'Choose_Gateway' =>'SMS በረከት ይምረጡ',
'sms_send_successfully' =>'መልዕክት ተልኳል',
'sms_config_invalid' =>'የSMS ቅንብር ልክ አይደለም',
'Remove_Stripe_Key_Secret' =>'Stripe API ቁልፎችን ሰርዝ',
'credit_card_account_not_available' =>'የክሬዲት ካርድ መለያ አልተገኘም',
'Credit_Card_Info' =>'የክሬዲት ካርድ መረጃ',
'developed_by' =>'በተንዳኝ የተገነባ',
'Unit_already_linked_with_sub_unit' =>'አካል ከንዑስ አካል ጋር ተገናኝቷል',
'Total_Items_Quantity' =>'አጠቃላይ እቃዎችና ብዛት',
'Value_by_Cost_and_Price' =>'በወጪና ዋጋ የተመደበ እሴት',
'Search_this_table' =>'በዚህ ታች ፍለጋ',
'import_products' =>'ምርቶችን አስመጣ',
'Field_optional' =>'ሜዳ (አማራጭ)',
'Download_exemple' =>'ናሙና አውርድ',
'field_must_be_in_csv_format' =>'ሜዳው በCSV ቅርጸት መሆን አለበት',
'Successfully_Imported' =>'በተሳካ ሁኔታ ተመጣ',
'file_size_must_be_less_than_1_mega' =>'የፋይሉ መጠን ከ1 ሜጋ በታች መሆን አለበት',
'Please_follow_the_import_instructions' =>'እባኮትን የአስመጣ መመሪያዎችን ይከተሉ',
'must_be_exist' =>'አካሉ ቀደም ሲል መፍጠር አለበት',
'Import_Customers' =>'ደንበኞችን አስመጣ',
'Import_Suppliers' =>'አቅራቢዎችን አስመጣ',
'Recent_Sales' =>'የቅርብ ጊዜ ሽያጮች',
'Create_Transfer' =>'ዝውውር ፍጠር',
'order_products' =>'የትእዛዝ እቃዎች',
'Search_Product_by_Code_Name' =>'በኮድ ወይም በስም ምርት ፍለጋ',
'Reports_payments_Purchase_Return' =>'የግዢ መመለስ ክፍያዎች ሪፖርት',
'Reports_payments_Sale_Return' =>'የሽያጭ መመለስ ክፍያዎች ሪፖርት',
'payments_Sales_Return' =>'የሽያጭ መመለስ ክፍያዎች',
'payments_Purchases_Return' =>'የግዢ መመለስ ክፍያዎች',
'CreateSaleReturn' =>'የሽያጭ መመለስ ፍጠር',
'EditSaleReturn' =>'የሽያጭ መመለስ አርትዕ',
'SalesReturn' =>'የሽያጭ መመለስ',
'CreatePurchaseReturn' =>'የግዢ መመለስ ፍጠር',
'EditPurchaseReturn' =>'የግዢ መመለስ አርትዕ',
'PurchasesReturn' =>'የግዢ መመለስ',
'Due' =>'ክፍያ የሚኖረው',
'Profit' =>'ትርፍ',
'Revenue' =>'ገቢ',
'Sales_today' =>'ዛሬ የተሽየጠ',
'People' =>'ሰዎች',
'Successfully_Created' =>'በተሳካ ሁኔታ ተፈጠረ',
'Successfully_Updated' =>'በተሳካ ሁኔታ ተዘምኗል',
'Success' =>'ስኬት',
'Failed' =>'አልተሳካም',
'Warning' =>'ማስጠንቀቂያ',
'Please_fill_the_form_correctly' =>'እባክዎን ቅፅውን ትክክለኛ ይሙሉ',
'Field_is_required' =>'ይህ መስክ አስፈላጊ ነው',
'Error' =>'ስህተት!',
'you_are_not_authorized' =>'ይቅርታ! ፈቃድ የለዎትም።',
'Go_back_to_home' =>'ወደ መነሻ ገፅ ተመለሱ',
'page_not_exist' =>'ይቅርታ! የተፈለገው ገፅ አልተገኘም።',
'Choose_Status' =>'ሁኔታ ይምረጡ',
'Choose_Method' =>'ዘዴ ይምረጡ',
'Choose_Symbology' =>'ምልክት ይምረጡ',
'Choose_Category' =>'ምድብ ይምረጡ',
'Choose_Customer' =>'ደንበኛ ይምረጡ',
'Choose_Supplier' =>'አቅራቢ ይምረጡ',
'Choose_Unit_Purchase' =>'የግዢ መለኪያ ይምረጡ',
'Choose_Sub_Category' =>'ንዑስ ምድብ ይምረጡ',
'Choose_Brand' =>'አምራች ይምረጡ',
'Choose_Warehouse' =>'መጋዘን ይምረጡ',
'Choose_Unit_Sale' =>'የሽያጭ መለኪያ ይምረጡ',
'Enter_Product_Cost' =>'የእቃ ዋጋ ያስገቡ',
'Enter_Stock_alert' =>'የአክሲዮን ማንቂያ ያስገቡ',
'Choose_Unit_Product' =>'የእቃ መለኪያ ይምረጡ',
'Enter_Product_Price' =>'የእቃ ዋጋ ያስገቡ',
'Enter_Name_Product' =>'የእቃ ስም ያስገቡ',
'Enter_Role_Name' =>'የሚኖሩ ስም ያስገቡ',
'Enter_Role_Description' =>'የሚኖሩ መግለጫ ያስገቡ',
'Enter_name_category' =>'የምድብ ስም ያስገቡ',
'Enter_Code_category' =>'የምድብ ኮድ ያስገቡ',
'Enter_Name_Brand' =>'የአምራች ስም ያስገቡ',
'Enter_Description_Brand' =>'የአምራች መግለጫ ያስገቡ',
'Enter_Code_Currency' =>'የቀንድ ኮድ ያስገቡ',
'Enter_name_Currency' =>'የቀንድ ስም ያስገቡ',
'Enter_Symbol_Currency' =>'የቀንድ ምልክት ያስገቡ',
'Enter_Name_Unit' =>'የመለኪያ ስም ያስገቡ',
'Enter_ShortName_Unit' =>'የመለኪያ አነስተኛ ስም ያስገቡ',
'Choose_Base_Unit' =>'መሠረታዊ መለኪያ ይምረጡ',
'Choose_Operator' =>'ኦፕሬተር ይምረጡ',
'Enter_Operation_Value' =>'የስራ ዋጋ ያስገቡ',
'Enter_Name_Warehouse' =>'የመጋዘን ስም ያስገቡ',
'Enter_Phone_Warehouse' =>'የመጋዘን ስልክ ያስገቡ',
'Enter_Country_Warehouse' =>'የመጋዘን አገር ያስገቡ',
'Enter_City_Warehouse' =>'የመጋዘን ከተማ ያስገቡ',
'Enter_Email_Warehouse' =>'የመጋዘን ኢሜል ያስገቡ',
'Enter_ZipCode_Warehouse' =>'የመጋዘን ዚፕ ኮድ ያስገቡ',
'Choose_Currency' =>'ቀንድ ይምረጡ',
'Thank_you_for_your_business' =>'ከእኛ ጋር የገበያ ግንኙነት ስለነበረ እናመሰግናለን። እባክዎ እንደገና ይመለሱ።',
'Cancel' =>'ይቅር',
'New_Customer' =>'አዲስ ደንበኛ',
'Incorrect_Login' =>'የተሳሳተ መግቢያ',
'Successfully_Logged_In' =>'በተሳካ ሁኔታ ገብተዋል',
'This_user_not_active' =>'ይህ ተጠቃሚ አንቀሳቃሽ አይደለም',
'SignIn' =>'ግባ',
'Create_an_account' =>'መለያ ፍጠር',
'Forgot_Password' =>'የይለፍ ቃል ረስተዋል?',
'Email_Address' =>'ኢሜይል አድራሻ',
'SignUp' =>'መዝግብ',
'Already_have_an_account' =>'መለያ አለዎት?',
'Reset_Password' =>'የይለፍ ቃል ዳግም አዘጋጅ',
'Failed_to_authenticate_on_SMTP_server' =>'በSMTP አገልጋይ ላይ ማረጋገጥ አልተሳካም',
'We_cant_find_a_user_with_that_email_addres' =>'በዚህ ኢሜይል የተመዘገበ ተጠቃሚ አልተገኘም',
'We_have_emailed_your_password_reset_link' =>'የይለፍ ቃል ማደስ አገናኝን በኢሜይል ልከናል',
'Please_fill_the_Email_Adress' =>'እባኮትን የኢሜይል አድራሻ ያስገቡ',
'Confirm_password' =>'የይለፍ ቃል ያረጋግጡ',
'Your_Password_has_been_changed' =>'የይለፍ ቃልዎ ተቀይሯል',
'The_password_confirmation_does_not_match' =>'የይለፍ ቃል ማረጋገጫው አይመሳሰልም',
'This_password_reset_token_is_invalid' =>'ይህ የይለፍ ቃል ዳግም አዘጋጅ ምልክት ልክ አይደለም',
'Warehouse_report' =>'የመጋዘን ሪፖርት',
'All_Warehouses' =>'ሁሉም መጋዘኖች',
'Expense_List' =>'የወጪ ዝርዝር',
'Expenses' =>'ወጪዎች',
'This_Week_Sales_Purchases' =>'የዚህ ሳምንት ሽያጭና ግዢዎች',
'Top_Selling_Products' =>'በጣም የሚሽጡ እቃዎች',
'View_all' =>'ሁሉንም ይመልከቱ',
'Payment_Sent_Received' =>'ክፍያ ተልኳ እና ተቀብሏል',
'Filter' =>'ማጣሪያ',
'Invoice_POS' =>'የተመደበ ደረሰኝ (POS)',
'Invoice' =>'ደረሰኝ',
'Customer_Info' =>'የደንበኛ መረጃ',
'Company_Info' =>'የኩባንያ መረጃ',
'Invoice_Info' =>'የደረሰኝ መረጃ',
'Order_Summary' =>'የትእዛዝ ማጠቃለያ',
'Quote_Info' =>'የጥያቄ መረጃ',
'Del' =>'ሰርዝ',
'SuppliersPaiementsReport' =>'የአቅራቢዎች ክፍያ ሪፖርት',
'Purchase_Info' =>'የግዢ መረጃ',
'Supplier_Info' =>'የአቅራቢ መረጃ',
'Return_Info' =>'የመመለሻ መረጃ',
'Expense_Category' =>'የወጪ ምድብ',
'Create_Expense' =>'ወጪ ፍጠር',
'Details' =>'ዝርዝሮች',
'Discount_Method' =>'የቅናሽ ዘዴ',
'Net_Unit_Cost' =>'የነት ዩኒት ወጪ',
'Net_Unit_Price' =>'የነት የእቃ ዋጋ',
'Edit_Expense' =>'ወጪን አርትዕ',
'All_Brand' =>'ሁሉም አምራቾች',
'All_Category' =>'ሁሉም ምድቦች',
'ListExpenses' =>'የወጪ ዝርዝር',
'Create_Permission' =>'ፍቃድ ፍጠር',
'Edit_Permission' =>'ፍቃድ አርትዕ',
'Reports_payments_Sales' =>'የክፍያ እና ሽያጭ ሪፖርቶች',
'Reports_payments_Purchases' =>'የክፍያ እና ግዢ ሪፖርቶች',
'Reports_payments_Return_Customers' =>'የመመለሻ ደንበኞች ክፍያዎች',
'Reports_payments_Return_Suppliers' =>'የመመለሻ አቅራቢዎች ክፍያዎች',
'Expense_Deleted' =>'ይህ ወጪ ተሰርዟል',
'Expense_Updated' =>'ይህ ወጪ ተዘምኗል',
'Expense_Created' =>'ይህ ወጪ ተፈጥሯል',
'DemoVersion' =>'በዚህ የማሳያ ስሪት ላይ ማድረግ አትችሉም',
'OrderStatistics' =>'የሽያጭ ስታቲስቲክስ',
'AlreadyAdd' =>'ይህ እቃ አስቀድመው ታክሏል!',
'AddProductToList' =>'እባኮትን እቃውን ዝርዝር ውስጥ ያክሉ!',
'AddQuantity' =>'እባኮትን ብዛቱን ያክሉ!',
'InvalidData' =>'ስህተት ተፈጥሯል',
'LowStock' =>'የተያዙ እቃዎች ብዛት ከመደበኛው በላይ ነው',
'WarehouseIdentical' =>'ሁለቱ መጋዘኖች አንደኛ ሊሆኑ አይችሉም!',
'VariantDuplicate' =>'ይህ ቅድመ አቀማመጥ ተደጋጋሚ ነው!',
'Filesize' =>'የፋይል መጠን',
'GenerateBackup' =>'መተከል ማስጀመር',
'BackupDatabase' =>'መረጃ ቋት መተከል',
'Backup' =>'መተከል',
'Paid' =>'ተከፍሏል',
'Unpaid' =>'አልተከፈለም',
'Today' =>'ዛሬ',
'Income' =>'ገቢ',
'Expenses' =>'ወጪዎች',
'Sale' =>'ሽያጭ',
'Actif' =>'ንቁ',
'Inactif' =>'ዝም ብሎ',
'Customers' =>'ደንበኞች',
'Phone' =>'ስልክ',
'SearchByPhone' =>'በስልክ ፈልግ',
'Suppliers' =>'አቅራቢዎች',
'Quotations' =>'ጥያቄዎች',
'Sales' =>'ሽያጮች',
'Purchases' =>'ግዢዎች',
'Returns' =>'መመለሻዎች',
'Settings' =>'ቅንብሮች',
'SystemSettings' =>'የሲስተም ቅንብሮች',
'Users' =>'ተጠቃሚዎች',
'GroupPermissions' =>'የቡድን ፍቃዶች',
'Currencies' =>'ቀንዶች',
'Warehouses' =>'መጋዘኖች',
'Units' =>'መለኪያዎች',
'UnitsPrchases' =>'የግዢ መለኪያዎች',
'UnitsSales' =>'የሽያጭ መለኪያዎች',
'Reports' =>'ሪፖርቶች',
'PaymentsReport' =>'የክፍያ ሪፖርት',
'PaymentsPurchases' =>'የክፍያ ግዢዎች',
'PaymentsSales' =>'የክፍያ ሽያጮች',
'ProfitandLoss' =>'ትርፍ እና ኪያ',
'WarehouseStockChart' =>'የመጋዘን እቃ ግምገማ',
'SalesReport' =>'የሽያጭ ሪፖርት',
'PurchasesReport' =>'የግዢ ሪፖርት',
'CustomersReport' =>'የደንበኞች ሪፖርት',
'SuppliersReport' =>'የአቅራቢዎች ሪፖርት',
'SupplierReport' =>'የአቅራቢ ሪፖርት',
'DailySalesData' =>'ዕለታዊ የሽያጭ መረጃ',
'DailyPurchasesData' =>'ዕለታዊ የግዢ መረጃ',
'Dernièrescinqrecords' =>'አምስት መጨረሻ መዝገቦች',
'Filters' =>'ማጣሪያዎች',
'date' =>'ቀን',
'Reference' =>'ማጣቀሻ',
'Supplier' =>'አቅራቢ',
'PaymentStatus' =>'የክፍያ ሁኔታ',
'Customer' =>'ደንበኛ',
'CustomerCode' =>'የደንበኛ ኮድ',
'Status' =>'ሁኔታ',
'SupplierCode' =>'የአቅራቢ ኮድ',

'Categorie' =>'ምድብ',
'Categories' =>'ምድቦች',
'StockTransfers' =>'ዕቃ ማስተላለፊያ',
'StockManagement' =>'የእቃ አስተዳደር',
'dashboard' =>'ዳሽቦርድ',
'Products' =>'እቃዎች',
'productsList' =>'ሁሉም እቃዎች',
'ProductManagement' =>'የእቃ አስተዳደር',
'ProductQuantityAlerts' =>'የእቃ ብዛት ማንቂያዎች',
'CodeProduct' =>'የእቃ ኮድ',
'ProductTax' =>'የእቃ ታክስ',
'SubCategorie' =>'ንዑስ ምድብ',
'Name_product' =>'ስም',
'StockAlert' =>'የእቃ ማንቂያ',
'warehouse' =>'መጋዘን',
'Tax' =>'ታክስ',
'BuyingPrice' =>'የግዢ ዋጋ',
'SellPrice' =>'የሽያጭ ዋጋ',
'Quantity' =>'ብዛት',
'UnitSale' =>'የሽያጭ መለኪያ',
'UnitPurchase' =>'የግዢ መለኪያ',
'ManagementCurrencies' =>'የቀንድ አስተዳደር',
'CurrencyCode' =>'የቀንድ ኮድ',
'CurrencyName' =>'የቀንድ ስም',
'Symbol' =>'ምልክት',
'All' =>'ሁሉም',
'EditProduct' =>'እቃን አርትዕ',
'SearchByCode' =>'በኮድ ፈልግ',
'SearchByName' =>'በስም ፈልግ',
'ProductDetails' =>'ዝርዝር መረጃ',
'CustomerName' =>'የደንበኛ ስም',
'CustomerManagement' =>'የደንበኞች አስተዳደር',
'Add' =>'ፍጠር',
'add' =>'ፍጠር',
'Edit' =>'አርትዕ',
'Close' =>'ዝጋ',
'PleaseSelect' =>'እባክዎን ይምረጡ',
'Action' =>'ተግባር',
'Email' =>'ኢሜይል',
'EditCustomer' =>'ደንበኛን አርትዕ',
'AddCustomer' =>'ደንበኛ ፍጠር',
'Country' =>'አገር',
'City' =>'ከተማ',
'Adress' =>'አድራሻ',
'CustomerDetails' =>'የደንበኛ መረጃ',
'CustomersList' =>'ደንበኞች',
'SupplierCode' =>'የአቅራቢ ኮድ',
'SupplierName' =>'የአቅራቢ ስም',
'SuppliersManagement' =>'የአቅራቢዎች አስተዳደር',
'SupplierDetails' =>'የአቅራቢ መረጃ',
'QuotationsManagement' =>'የጥያቄዎች አስተዳደር',
'SubTotal' =>'አጠቃላይ ድምር',
'MontantReste' =>'የቀረ መጠን',
'complete' =>'ተጠናቋል',
'EnAttendant' =>'በመጠባበቅ ላይ',
'Recu' =>'ተቀብሏል',
'partial' =>'ከፊል',
'Retournee' =>'ተመልሷል',
'DetailQuote' =>'ዝርዝር ጥያቄ',
'EditQuote' =>'ጥያቄን አርትዕ',
'CreateSale' =>'ሽያጭ ፍጠር',
'DownloadPdf' =>'PDF አውርድ',
'QuoteEmail' =>'ጥያቄን በኢሜይል ላክ',
'DeleteQuote' =>'ጥያቄን ሰርዝ',
'AddQuote' =>'ጥያቄ ፍጠር',
'SelectProduct' =>'እቃ ይምረጡ',
'ProductCodeName' =>'እቃ (ኮድ - ስም)',
'Price' =>'ዋጋ',
'CurrentStock' =>'ያለው አክሲዮን',
'Total' =>'ጠቅላላ ድምር',
'Num' =>'ቁጥር',
'Unitcost' =>'የአንድ ነጥብ ዋጋ',
'to' =>'ለ',
'Subject' =>'ርዕስ',
'Message' =>'መልእክት',
'EmailCustomer' =>'ኢሜይል ደንበኛ',
'Sent' =>'ላክ',
'Quote' =>'ጥያቄ',
'Hello' =>'ሰላም',
'AttachmentQuote' =>'እባክዎ ጥያቄዎን ከተያዘ ፋይል ጋር ያገኙ',
'AddProducts' =>'እቃዎችን ወደ ዝርዝር ያክሉ',
'SelectWarehouse' =>'መጋዘን ይምረጡ',
'SelectCustomer' =>'ደንበኛ ይምረጡ',
'SalesManagement' =>'የሽያጭ አስተዳደር',
'Balance' =>'ሚዛን',
'QtyBack' =>'የተመለሰ ብዛት',
'TotalReturn' =>'ጠቅላላ መመለሻ',
'Amount' =>'መጠን',
'SaleDetail' =>'ዝርዝር ሽያጭ',
'EditSale' =>'ሽያጭን አርትዕ',
'AddSale' =>'ሽያጭ ፍጠር',
'ShowPayment' =>'ክፍያዎችን አሳይ',
'AddPayment' =>'ክፍያ ፍጠር',
'EditPayment' =>'ክፍያን አርትዕ',
'EmailSale' =>'ሽያጭን በኢሜይል ላክ',
'DeleteSale' =>'ሽያጭን ሰርዝ',
'ModePaiement' =>'የክፍያ ዘዴ',
'Paymentchoice' =>'የክፍያ ምርጫ',
'Note' =>'ማስታወሻ',
'PaymentComplete' =>'ክፍያ ተጠናቋል!',
'PurchasesManagement' =>'የግዢ አስተዳደር',
'Ordered' =>'ተዘዝቷል',
'DeletePurchase' =>'ግዢን ሰርዝ',
'EmailPurchase' =>'ግዢን በኢሜይል ላክ',
'EditPurchase' =>'ግዢን አርትዕ',
'PurchaseDetail' =>'ዝርዝር ግዢ',
'AddPurchase' =>'ግዢ ፍጠር',
'EmailSupplier' =>'የአቅራቢ ኢሜይል',
'PurchaseInvoice' =>'የግዢ ክፍያዎች',
'PurchasesInvoicesData' =>'የግዢ ክፍያ መረጃዎች',
'SalesInvoice' =>'የሽያጭ ክፍያዎች',
'SalesInvoicesData' =>'የሽያጭ ክፍያ መረጃዎች',
'UserManagement' =>'የተጠቃሚ አስተዳደር',
'Firstname' =>'የመጀመሪያ ስም',
'lastname' =>'የአያት ስም',
'username' =>'የተጠቃሚ ስም',
'password' =>'የይለፍ ቃል',
'Newpassword' =>'አዲስ የይለፍ ቃል',
'ChangeAvatar' =>'ፎቶ ቀይር',
'LeaveBlank' =>'አላስቀመጡትም ከሆነ ይህን መስክ ባዶ ይተዉት',
'type' =>'አይነት',
'UserPermissions' =>'የተጠቃሚዎች ፍቃዶች',
'RoleName' =>'ሚና',
'RoleDescription' =>'የሚና መግለጫ',
'AddPermissions' =>'ፍቃዶች ፍጠር',
'View' =>'እይታ',
'Del' =>'ሰርዝ',
'NewAdjustement' =>'አዲስ ማስተካከያ',
'EditAdjustement' =>'ማስተካከያ አርትዕ',
'CannotSubstraction' =>'ቀሪ አክሲዮን 0 ከሆነ መቀነስ አይቻልም',
'Addition' =>'መያዝ',
'Subtraction' =>'መቀነስ',
'profil' =>'መገለጫ',
'logout' =>'ውጣ',
'PurchaseAlreadyPaid' =>'እቃው ተከፍሏል ስለዚህ ማሻሻል አይቻልም',
'SaleAlreadyPaid' =>'ሽያጩ ተከፍሏል ስለዚህ ማሻሻል አይቻልም',
'ReturnAlreadyPaid' =>'መመለሻው ተከፍሏል ስለዚህ ማሻሻል አይቻልም',
'QuoteAlready' =>'ይህ ጥያቄ አስቀድመው ሽያጭ ተፈጥሯል',
'AddProduct' =>'እቃ ፍጠር',
'QuotationComplete' =>'ይህ ጥያቄ ተጠናቋል',
'SiteConfiguration' =>'የጣቢያ ቅንብሮች',
'Language' =>'ቋንቋ',
'DefaultCurrency' =>'ነባሪ ቀንድ',
'LoginCaptcha' =>'የመግቢያ ካፕቻ',
'DefaultEmail' =>'ነባሪ ኢሜይል',
'SiteName' =>'የጣቢያ ስም',
'ChangeLogo' =>'አርማ ቀይር',
'SMTPConfiguration' =>'SMTP ቅንብር',
'HOST' =>'MAIL_HOST',
'PORT' =>'MAIL_PORT',
'encryption' =>'MAIL_ENCRYPTION',
'SMTPIncorrect' =>'የSMTP ቅንብር ትክክል አይደለም',
'PaymentsReturns' =>'ክፍያ መመለሻዎች',
'ReturnsInvoices' =>'የመመለሻ ደረሰኞች',
'ReturnsInvoicesData' =>'የመመለሻ ደረሰኝ መረጃ',
'ShowAll' =>'የሁሉም ተጠቃሚዎች መዝገቦችን አሳይ',
'Discount' =>'ቅናሽ',
'OrderTax' =>'የትእዛዝ ታክስ',
'Shipping' =>'መላኪያ',
'CompanyName' =>'የኩባንያ ስም',
'CompanyPhone' =>'የኩባንያ ስልክ',
'CompanyAdress' =>'የኩባንያ አድራሻ',
'Code' =>'ኮድ',
'image' =>'ምስል',
'Printbarcode' =>'መለያ በርኮድ አትም',
'ReturnsCustomers' =>'የደንበኞች መመለሻ',
'ReturnsSuppliers' =>'የአቅራቢዎች መመለሻ',
'FactureReturnCustomers' =>'የደንበኛ መመለሻ ደረሰኝ',
'FactureReturnSuppliers' =>'የአቅራቢ መመለሻ ደረሰኝ',
'NodataAvailable' =>'መረጃ አልተገኘም',
'ProductImage' =>'የእቃ ምስል',
'Barcode' =>'ባርኮድ',
'pointofsales' =>'የሽያጭ ነጥብ',
'CustomUpload' =>'ብጁ መስቀል',
'pointofsaleManagement' =>'የሽያጭ ነጥብ አስተዳደር',
'Adjustment' =>'ማስተካከያ',
'Updat' =>'አዘምን',
'Reset' =>'እንደነበረ መመለስ',
'print' =>'አትም',
'SearchByEmail' =>'በኢሜይል ፈልግ',
'ChooseProduct' =>'እቃ ይምረጡ',
'Qty' =>'ብዛት',
'Items' =>'እቃዎች',
'AmountHT' =>'አሃዝ (HT)',
'AmountTTC' =>'አሃዝ (TTC)',
'PleaseSelectSupplier' =>'እባክዎን አቅራቢ ይምረጡ',
'PleaseSelectStatut' =>'እባክዎን ሁኔታ ይምረጡ',
'PayeBy' =>'የተከፈለው በ',
'ChooseWarehouse' =>'መጋዘን ይምረጡ',
'payNow' =>'አሁን ክፈል',
'ListofCategory' =>'የምድብ ዝርዝር',
'Description' =>'መግለጫ',
'submit' =>'አስገባ',
'ProblemCreatingThisInvoice' =>'ይህንን ደረሰኝ ለመፍጠር ችግር አጋጥሞናል። እባኮትን እንደገና ይሞክሩ',
'ProblemPayment' =>'በክፍያ ላይ ችግር አጋጥሞናል። እባኮትን እንደገና ይሞክሩ።',
'IncomeExpenses' =>'ገቢ እና ወጪዎች',
'dailySalesPurchases' =>'ዕለታዊ ሽያጭ እና ግዢ',
'ProductsExpired' =>'ያበቃ እቃዎች',
'ListofBrand' =>'አምራቾች',
'CreateAdjustment' =>'ማስተካከያ ፍጠር',
'Afewwords' =>'ጥቂት ቃላት...',
'UserImage' =>'የተጠቃሚ ምስል',
'UpdateProduct' =>'እቃን አዘምን',
'Brand' =>'አምራች',
'BarcodeSymbology' =>'የባርኮድ ምልክት ዘዴ',
'ProductCost' =>'የእቃ ወጪ',
'ProductPrice' =>'የእቃ ዋጋ',
'UnitProduct' =>'የእቃ መለኪያ',
'TaxMethod' =>'የታክስ ዘዴ',
'MultipleImage' =>'ብዙ ምስሎች',
'ProductHasMultiVariants' =>'ይህ እቃ ብዙ ቅድመ አቀማመጦች አሉት',
'ProductHasPromotion' =>'እቃው የቅናሽ አግባብ አለው',
'PromotionStart' =>'የቅናሽ መጀመሪያ',
'PromotionEnd' =>'የቅናሽ መጨረሻ',
'PromotionPrice' =>'የቅናሽ ዋጋ',
'Price' =>'ዋጋ',
'Cost' =>'ወጪ',
'Unit' =>'መለኪያ',
'ProductVariant' =>'የእቃ ቅድመ አቀማመጥ',
'Variant' =>'ቅድመ አቀማመጥ',
'UnitPrice' =>'የአንድ ነጥብ ዋጋ',
'CreateReturnCustomer' =>'የመመለሻ ደንበኛ ፍጠር',
'EditReturnCustomer' =>'የመመለሻ ደንበኛ አርትዕ',
'CreateReturnSupplier' =>'የመመለሻ አቅራቢ ፍጠር',
'Documentation' =>'ሰነድ',
'EditReturnSupplier' =>'የመመለሻ አቅራቢ አርትዕ',
'FromWarehouse' =>'ከመጋዘን',
'ToWarehouse' =>'ወደ መጋዘን',
'EditTransfer' =>'ተላላፊነት አርትዕ',
'TransferDetail' =>'ዝርዝር ማስተላለፊያ',
'Pending' =>'በመጠባበቅ ላይ',
'Received' =>'ተቀብሏል',
'Ordered' =>'ተዘዝቷል',
'PermissionsManager' =>'የፍቃድ አስተዳደር',
'BrandManager' =>'አምራች',
'BrandImage' =>'የአምራች ምስል',
'BrandName' =>'የአምራች ስም',
'BrandDescription' =>'የአምራች መግለጫ',
'BaseUnit' =>'መሠረታዊ መለኪያ',
'ManagerUnits' =>'የመለኪያ አስተዳደር',
'OperationValue' =>'የእሴት መጠን',
'Operator' =>'ኦፕሬተር',
'Top5Products' =>'ከፍተኛ 5 እቃዎች',
'Last5Sales' =>'መጨረሻ 5 ሽያጮች',
'ListAdjustments' =>'ሁሉም ማስተካከያዎች',
'ListTransfers' =>'ሁሉም ማስተላለፊያዎች',
'CreateTransfer' =>'ማስተላለፊያ ፍጠር',
'OrdersManager' =>'የትእዛዝ አስተዳደር',
'ListQuotations' =>'ሁሉም ጥያቄዎች',
'ListPurchases' =>'ሁሉም ግዢዎች',
'ListSales' =>'ሁሉም ሽያጮች',
'ListReturns' =>'ሁሉም መመለሻዎች',
'PeopleManager' =>'የሰው ኃብት አስተዳደር',
'Delete_Title' =>'እርግጠኛ ነህ?',
'Delete_Text' =>'ይህን መመለስ አትችልም!',
'Delete_confirmButtonText' =>'አዎ, ሰርዝ!',
'Delete_cancelButtonText' =>'ይቅር',
'Delete_Deleted' =>'ተሰርዟል!',
'Delete_Failed' =>'አልተሳካም!',
'Delete_Therewassomethingwronge' =>'ችግር አጋጠመን',
'SendEmail' =>'ኢሜይል በተሳካ ሁኔታ ተልኳል',
'erroSale' =>'ይህ ሽያጭ ከመመለሻ ጋር ተያይዟል!',
'ReturnManagement' =>'የመመለሻ አስተዳደር',
'ReturnDetail' =>'ዝርዝር መመለሻ',
'EditReturn' =>'መመለሻን አርትዕ',
'AddReturn' =>'መመለሻ ፍጠር',
'EmailReturn' =>'መመለሻን በኢሜይል ላክ',
'DeleteReturn' =>'መመለሻን ሰርዝ',
'Retoursurcharge' =>'የመመለሻ ተጨማሪ ክፍያ',
'Laivrison' =>'መላኪያ',
'SelectSale' =>'ሽያጭ ይምረጡ',
'ZeroPardefault' =>'እቃው ካልተመለሰ ወይም 0 እንደተሆነ ያዘጉ ወይም ይሰሩት',
'Return' =>'መመለሻ',
'Purchase' =>'ግዢ',
'TotalSales' =>'ጠቅላላ ሽያጮች',
'TotalPurchases' =>'ጠቅላላ ግዢዎች',
'TotalReturns' =>'ጠቅላላ መመለሻዎች',
'PaiementsNet' =>'የተከፈለ ጠቅላላ',
'PaiementsSent' =>'ክፍያዎች ተልኳል',
'PaiementsReceived' =>'ክፍያዎች ተቀብለዋል',
'Recieved' =>'ተቀብሏል',
'Sent' =>'ተልኳል',
'ProductQuantityAlerts' =>'የእቃ ብዛት ማንቂያ',
'ProductCode' =>'እቃ ኮድ',
'ProductName' =>'እቃ',
'AlertQuantity' =>'ማንቂያ ብዛት',
'WarehouseStockChart' =>'የመጋዘን እቃ ግምገማ',
'TotalProducts' =>'ጠቅላላ እቃዎች',
'TotalQuantity' =>'ጠቅላላ ብዛት',
'TopCustomers' =>'ከፍተኛ 5 ደንበኞች',
'TotalAmount' =>'ጠቅላላ መጠን',
'TotalPaid' =>'ጠቅላላ የተከፈለ',
'CustomerSalesReport' =>'የደንበኞች ሽያጭ ሪፖርት',
'CustomerPaiementsReport' =>'የደንበኞች ክፍያ ሪፖርት',
'CustomerQuotationsReport' =>'የደንበኞች ጥያቄ ሪፖርት',
'Payments' =>'ክፍያዎች',
'TopSuppliers' =>'ከፍተኛ 5 አቅራቢዎች',
'SupplierPurchasesReport' =>'የአቅራቢዎች ግዢ ሪፖርት',
'SupplierPaiementsReport' =>'የአቅራቢዎች ክፍያ ሪፖርት',
'Name' =>'ስም',
'Code' =>'ኮድ',
'ManagementWarehouse' =>'የመጋዘን አስተዳደር',
'ZipCode' =>'ዚፕ ኮድ',
'managementCategories' =>'የምድብ አስተዳደር',
'Codecategorie' =>'የምድብ ኮድ',
'Namecategorie' =>'የምድብ ስም',
'Parentcategorie' =>'የወላጅ ምድብ',
'managementTax' =>'የታክስ አስተዳደር',
'TaxName' =>'የታክስ ስም',
'TaxRate' =>'የታክስ መጠን',
'managementUnitPurchases' =>'የግዢ መለኪያ',
'managementUnitSales' =>'የሽያጭ መለኪያ',
'ShortName' =>'አጭር ስም',
'PleaseSelectThesebeforeaddinganyproduct' =>'እቃ ከመጨመርዎ በፊት እባክዎን እነዚህን ይምረጡ',
'StockAdjustement' =>'ማስተካከያ',
'PleaseSelectWarehouse' =>'እባክዎን መጋዘን በፊት ይምረጡ',
'StockTransfer' =>'እቃ ማስተላለፊያ',
'SelectPeriod' =>'ወቅት ይምረጡ',
'ThisYear' =>'ዓመቱ',
'ThisToday' =>'ዛሬ',
'ThisMonth' =>'ወሩ',
'ThisWeek' =>'ሳምንቱ',
'AdjustmentDetail' =>'ዝርዝር ማስተካከያ',
'ActivateUser' =>'ተጠቃሚው ነቃቷል',
'DisActivateUser' =>'ተጠቃሚው እንዲቆም ተቋቅሏል',
'NotFound' =>'ገጹ አልተገኘም።',
'oops' =>'ይቅርታ! ገጹ አልተገኘም።',
'couldNotFind' =>'የት እንደሚገኝ ማወቅ አልቻልንም። በዚህ በወቅቱ',
'ReturnDashboard' =>'ወደ ዳሽቦርድ ተመለስ',
'hrm' =>'የሰው ኃብት',
'Employees' =>'ሰራተኞች',
'Attendance' =>'ቅጣት እና ቅርብ መግባት',
'Leave_request' =>'የእረፍት ጥያቄ',
'Leave_type' =>'የእረፍት አይነት',
'Company' =>'ኩባንያ',
'Departments' =>'መድረኮች',
'Designations' =>'የስራ ስያሜዎች',
'Office_Shift' =>'የቢሮ ቀያይር',
'Holidays' =>'በዓላት',
'Enter_Company_Name' =>'የኩባንያ ስም ያስገቡ',
'Enter_email_address' =>'ኢሜይል ያስገቡ',
'Enter_Company_Phone' =>'የኩባንያ ስልክ ያስገቡ',
'Enter_Company_Country' =>'የኩባንያ አገር ያስገቡ',
'Created_in_successfully' =>'በተሳካ ሁኔታ ተፈጥሯል',
'Updated_in_successfully' =>'በተሳካ ሁኔታ ተዘምኗል',
'Deleted_in_successfully' =>'በተሳካ ሁኔታ ተሰርዟል',
'department' =>'መድረክ',
'Enter_Department_Name' =>'የመድረክ ስም ያስገቡ',
'Choose_Company' =>'ኩባንያ ይምረጡ',
'Department_Head' =>'የመድረክ ኃላፊ',
'Choose_Department_Head' =>'የመድረክ ኃላፊ ይምረጡ',
'Enter_Shift_name' =>'የቀያይር ስም ያስገቡ',
'Monday_In' =>'ሰኞ መግቢያ',
'Monday_Out' =>'ሰኞ መውጫ',
'Tuesday_In' =>'ማክሰኞ መግቢያ',
'tuesday_out' =>'ማክሰኞ መውጫ',
'wednesday_in' =>'ረቡዕ መግቢያ',
'wednesday_out' =>'ረቡዕ መውጫ',
'thursday_in' =>'ሐሙስ መግቢያ',
'thursday_out' =>'ሐሙስ መውጫ',
'friday_in' =>'አርብ መግቢያ',
'friday_out' =>'አርብ መውጫ',
'saturday_in' =>'ቅዳሜ መግቢያ',
'saturday_out' =>'ቅዳሜ መውጫ',
'sunday_in' =>'እሑድ መግቢያ',
'sunday_out' =>'እሑድ መውጫ',
'Holiday' =>'በዓል',
'Enter_title' =>'አርዕስት ያስገቡ',
'title' =>'አርዕስት',
'start_date' =>'መጀመሪያ ቀን',
'Enter_Start_date' =>'መጀመሪያ ቀን ያስገቡ',
'Finish_Date' =>'መጨረሻ ቀን',
'Enter_Finish_date' =>'መጨረሻ ቀን ያስገቡ',
'Please_provide_any_details' =>'እባኮትን ዝርዝር ያቅርቡ',
'Attendances' =>'ተገኝነቶች',
'Enter_Attendance_date' =>'የተገኝነት ቀን ያስገቡ',
'Time_In' =>'የመግቢያ ሰዓት',
'Time_Out' =>'የመውጫ ሰዓት',
'Choose_Employee' =>'ሰራተኛ ይምረጡ',
'Employee' =>'ሰራተኛ',
'Work_Duration' =>'የስራ ቆይታ',
'remaining_leaves_are_insufficient' =>'የቀሩት ቀሪ እረፍቶች አበቃሉ',
'Leave_Type' =>'የእረፍት አይነት',
'Days' =>'ቀናት',
'Department' =>'መድረክ',
'Choose_leave_type' =>'የእረፍት አይነት ይምረጡ',
'Choose_status' =>'ሁኔታ ይምረጡ',
'Leave_Reason' =>'የእረፍት ምክንያት',
'Enter_Reason_Leave' =>'የእረፍት ምክንያት ያስገቡ',
'Add_Employee' =>'ሰራተኛ ያክሉ',
'FirstName' =>'የመጀመሪያ ስም',
'Enter_FirstName' =>'የመጀመሪያ ስም ያስገቡ',
'LastName' =>'የአባት ስም',
'Enter_LastName' =>'የአባት ስም ያስገቡ',
'Gender' =>'ፆታ',
'Choose_Gender' =>'ፆታ ይምረጡ',
'Enter_Birth_date' =>'የልደት ቀን ያስገቡ',
'Birth_date' =>'የልደት ቀን',
'Enter_Country' =>'አገር ያስገቡ',
'Enter_Phone_Number' =>'ስልክ ቁጥር ያስገቡ',
'joining_date' =>'የተቀመጠበት ቀን',
'Enter_joining_date' =>'የተቀመጠበት ቀን ያስገቡ',
'Choose_Designation' =>'የስራ መደብ ይምረጡ',
'Designation' =>'ስራ መደብ',
'Office_Shift' =>'የቢሮ ቀያይር',
'Choose_Office_Shift' =>'የቢሮ ቀያይር ይምረጡ',
'Enter_Leaving_Date' =>'የመነሻ ቀን ያስገቡ',
'Leaving_Date' =>'የመነሻ ቀን',
'Annual_Leave' =>'አመታዊ እረፍት',
'Enter_Annual_Leave' =>'አመታዊ እረፍት ያስገቡ',
'Remaining_leave' =>'የቀረ እረፍት',
'Employee_Details' =>'የሰራተኛ ዝርዝር',
'Basic_Information' =>'መሠረታዊ መረጃ',
'Family_status' =>'የቤተሰብ ሁኔታ',
'Choose_Family_status' =>'የቤተሰብ ሁኔታ ይምረጡ',
'Employment_type' =>'የሥራ አይነት',
'Select_Employment_type' =>'የሥራ አይነት ይምረጡ',
'Enter_City' =>'ከተማ ያስገቡ',
'Province' =>'ክልል',
'Enter_Province' =>'ክልል ያስገቡ',
'Enter_Address' =>'አድራሻ ያስገቡ',
'Enter_Zip_code' =>'ዚፕ ኮድ ያስገቡ',
'Zip_code' =>'ዚፕ ኮድ',
'Hourly_rate' =>'የሰዓት ክፍያ',
'Enter_Hourly_rate' =>'የሰዓት ክፍያ ያስገቡ',
'Basic_salary' =>'መሠረታዊ ደመወዝ',
'Enter_Basic_salary' =>'መሠረታዊ ደመወዝ ያስገቡ',
'Social_Media' =>'ማህበራዊ ሚዲያ',
'Skype' =>'ስክይፕ',
'Enter_Skype' =>'ስክይፕ ያስገቡ',
'Facebook' =>'ፌስቡክ',
'Enter_Facebook' =>'ፌስቡክ ያስገቡ',
'WhatsApp' =>'ዋትስአፕ',
'Enter_WhatsApp' =>'ዋትስአፕ ያስገቡ',
'LinkedIn' =>'ሊንክድን',
'Enter_LinkedIn' =>'ሊንክድን ያስገቡ',
'Twitter' =>'ትዊተር',
'Enter_Twitter' =>'ትዊተር ያስገቡ',
'Experiences' =>'ልምዶች',
'bank_account' =>'የባንክ መለያ',
'Company_Name' =>'የኩባንያ ስም',
'Location' =>'ቦታ',
'Enter_location' =>'ቦታ ያስገቡ',
'Enter_Description' =>'መግለጫ ያስገቡ',
'Bank_Name' =>'የባንክ ስም',
'Enter_Bank_Name' =>'የባንክ ስም ያስገቡ',
'Bank_Branch' =>'የባንክ ቅርንጫፍ',
'Enter_Bank_Branch' =>'የባንክ ቅርንጫፍ ያስገቡ',
'Bank_Number' =>'የባንክ ቁጥር',
'Enter_Bank_Number' =>'የባንክ ቁጥር ያስገቡ',
'Assigned_warehouses' =>'የተመደቡ መጋዘኖች',
'Top_customers' =>'ትልቁ ደንበኞች',
'Attachment' =>'አባሪ',
'view_employee' =>'ሰራተኛን እይ',
'edit_employee' =>'ሰራተኛን አርትዕ',
'delete_employee' =>'ሰራተኛን ሰርዝ',
'Created_by' =>'የተመዘገበው በ',
'Add_product_IMEI_Serial_number' =>'የእቃ IMEI/Serial ቁጥር ያክሉ',
'Product_Has_Imei_Serial_number' =>'እቃው IMEI/Serial ቁጥር አለው',
'IMEI_SN' =>'IMEI/Serial ቁጥር',
'Shipments' =>'መላኪያዎች',
'delivered_to' =>'የተሰጠው ለ',
'shipment_ref' =>'መላኪያ ቁጥር',
'sale_ref' =>'የሽያጭ ቁጥር',
'Edit_Shipping' =>'መላኪያን አርትዕ',
'Packed' =>'ተቀብሏል',
'Shipped' =>'ተላክ',
'Delivered' =>'ተደርጓል',
'Cancelled' =>'ተሰርዟል',
'Shipping_status' =>'የመላኪያ ሁኔታ',
'Users_Report' =>'የተጠቃሚዎች ሪፖርት',
'stock_report' =>'የእቃ ሪፖርት',
'TotalPurchases' =>'ጠቅላላ ግዢዎች',
'Total_quotations' =>'ጠቅላላ ጥያቄዎች',
'Total_return_sales' =>'ጠቅላላ የመመለሻ ሽያጮች',
'Total_return_purchases' =>'ጠቅላላ የመመለሻ ግዢዎች',
'Total_transfers' =>'ጠቅላላ ማስተላለፊያዎች',
'Total_adjustments' =>'ጠቅላላ ማስተካከያዎች',
'User_report' =>'የተጠቃሚ ሪፖርት',
'Current_stock' =>'ያለው እቃ',
'product_name' =>'የእቃ ስም',
'Total_Customers_Due' =>'ጠቅላላ የደንበኛ ብድር',
'Total_Suppliers_Due' =>'ጠቅላላ የአቅራቢ ብድር',
'Some_warehouses' =>'አንዳንድ መጋዘኖች',
'All_Warehouses' =>'ሁሉም መጋዘኖች',
'Product_Cost' =>'የእቃ ወጪ',
'sms_settings' =>'የSMS ቅንብር',
'pos_settings' =>'የPOS ቅንብር',
'payment_gateway' =>'የክፍያ መንገድ',
'mail_settings' =>'የመልእክት ቅንብር',
'Nexmo_SMS' =>'Nexmo ኤስኤምኤስ',
'TWILIO_SMS' =>'TWILIO ኤስኤምኤስ',
'Default_SMS_Gateway' =>'ነባሪ የSMS መንገድ',
'module_settings' =>'የሞጁል ቅንብሮች',
'Module_enabled_success' =>'ሞጁሉ በተሳካ ሁኔታ ተነቅቷል',
'Module_Disabled_success' =>'ሞጁሉ በተሳካ ሁኔታ ተሰናክሏል',
'update_settings' =>'አዘምን',
'Please_Upload_the_Correct_Module' =>'እባኮትን ትክክለኛውን ሞጁል ያስገቡ',
'Uploaded_Success' =>'በተሳካ ሁኔታ ተጭኗል',
'Customer_details' =>'የደንበኛ ዝርዝር',
'Edit_Customer' =>'ደንበኛን አርትዕ',
'Delete_Customer' =>'ደንበኛን ሰርዝ',
'Pay_Due' =>'ብድሩን ክፈል',
'Paying_amount_is_greater_than_Total_Due' =>'የሚከፈለው መጠን ከጠቅላላው ብድር የበለጠ ነው',
'Customer_Invoice' =>'የደንበኛ ደረሰኝ',
'This_Product_Not_For_Selling' =>'ይህ እቃ ሽያጭ አይደለም',
'Welcome_to_your_Dashboard' =>'እንኳን ወደ ዳሽቦርድዎ በደህና መጡ',
'Total_Payable' =>'ጠቅላላ የሚከፈል',
'Choose_Sale_Ref' =>'የሽያጭ ሪፈረንስ ይምረጡ',
'Please_Select_Sale' =>'እባክዎ ሽያጭ ይምረጡ',
'Sale_Ref' =>'የሽያጭ ሪፈረንስ',
'list_product_returns' =>'የእቃ መመለሻዎች ዝርዝር',
'Qty_return' =>'የተመለሰ ብዛት',
'Choose_Purchase_Ref' =>'የግዢ ሪፈረንስ ይምረጡ',
'Purchase_Ref' =>'የግዢ ሪፈረንስ',
'please_select_purchase' =>'እባክዎ ግዢ ይምረጡ',
'qty_return_is_greater_than_qty_purchased' =>'የተመለሰው ብዛት ከተገዛው ብዛት የበለጠ ነው',
'qty_return_is_greater_than_qty_sold' =>'የተመለሰው ብዛት ከተሽየጠው ብዛት የበለጠ ነው',
'Quantity_sold' =>'የተሸጠ ብዛት',
'qty_purchased' =>'የተገዛ ብዛት',
'Sender_Name' =>'የላኪ ስም',
'The_module_must_be_uploaded_as_zip_file' =>'ሞጁሉ እንደ ZIP ፋይል መጫን አለበት',
'Upload_Module' =>'ሞጁል ያስገቡ',
'All_Modules_Installed' =>'ሁሉም ሞጁሎች ተጭነዋል',
'Current_Version' =>'አሁን ያለው ስሪት',
'You_already_have_the_latest_version' =>'እርስዎ አሁንም የቅርብ ስሪት አላቸው',
'Update_Available' =>'አዘምን አለ',
'Update_Log' =>'የስሪት መዝግብ',
'Update_Now' =>'አሁን አዘምን',
'View_Change_Log' =>'የለውጥ መዝግብን ይመልከቱ',
'Please_Wait_for_the_update' =>'እባክዎ አዘምኑ ሲያበቃ ይጠብቁ። መቅረፍ ወይም መዝጋት አይመከርም',
'Note_update' =>'ከአዘምን በፊት መረጃ ቋትንና ፋይልን እባኮትን ያቀምጡ። ስህተት ካጋጠመ ለመመለስ',
'invoice_footer' =>'የደረሰኝ ግርጌ',
'Time_Zone' =>'የሰዓት ክልል',
'Payment_note' =>'የክፍያ ማስታወሻ',
'sale_note' =>'የሽያጭ ማስታወሻ',
'Total_Sale_Due' =>'ጠቅላላ የሽያጭ ብድር',
'Total_Sell_Return_Due' =>'ጠቅላላ የመመለሻ ሽያጭ ብድር',
'pay_all_sell_due_at_a_time' =>'ሁሉንም የሽያጭ ብድር በአንድ ጊዜ ክፈል',
'pay_all_sell_return_due_at_a_time' =>'ሁሉንም የመመለሻ ሽያጭ ብድር በአንድ ጊዜ ክፈል',
'Gross_Profit' =>'ጠቅላላ ትርፍ',
'pay_all_purchase_due_at_a_time' =>'ሁሉንም የግዢ ብድር በአንድ ጊዜ ክፈል',
'Delete_Provider' =>'አቅራቢን ሰርዝ',
'Edit_Provider' =>'አቅራቢን አርትዕ',
'Provider_details' =>'የአቅራቢ ዝርዝር',
'Total_Purchase_Due' =>'ጠቅላላ የግዢ ብድር',
'Provider_Credit_Note' =>'የአቅራቢ የብድር ማስታወሻ',
'Customer_Credit_Note' =>'የደንበኛ የብድር ማስታወሻ',
'Sell_Return' =>'የሽያጭ መመለሻ',
'Purchase_Return' =>'የግዢ መመለሻ',
'Tax_Number' =>'የታክስ ቁጥር',
'Please_add_return_quantity' =>'እባክዎ የመመለሻ ብዛት ያክሉ',
'Return_exist_for_the_Transaction' =>'ለዚህ ግብይት መመለሻ አለ',
'qty_return_is_greater_than_Quantity_Remaining' =>'የተመለሰው ብዛት ከቀሪው ብዛት በላይ ነው',
'products_refunded_alert' =>'በ0 የተቀመጡ እቃዎች አይመለሱም',
'pay_all_purchase_return_due_at_a_time' =>'ሁሉንም የመመለሻ ግዢ ብድር በአንድ ጊዜ ክፈል',
'Total_Purchase_Return_Due' =>'ጠቅላላ የመመለሻ ግዢ ብድር',
'Purchase_return_due' =>'የመመለሻ ግዢ ብድር',
'Sell_return_due' =>'የመመለሻ ሽያጭ ብድር',
'product_report' =>'የእቃ ሪፖርት',
'product_sales_report' =>'የእቃ ሽያጭ ሪፖርት',
'Product_purchases_report' =>'የእቃ ግዢ ሪፖርት',
'Qty_sold' =>'የተሸጠ ብዛት',
'Qty_purchased' =>'የተገዛ ብዛት',
'Filter_by_warehouse' =>'በመጋዘን መስከት',
'Enable_Print_Invoice' =>'ደረሰኝ በራስ ማተምን አንቃ',
'Show_Warehouse' =>'መጋዘን አሳይ',
'credit_card_info' =>'የክሬዲት ካርድ መረጃ',
'Saved_Credit_Card_Info' =>'የተቀመጠ ክሬዲት ካርድ መረጃ',
'Credit_card_changed_successfully' =>'ክሬዲት ካርድ በተሳካ ሁኔታ ተቀይሯል',
'notification_template' =>'የማሳወቂያ አብነት',
'email_notification' =>'የኢሜይል ማሳወቂያ',
'sms_notification' =>'የSMS ማሳወቂያ',
'Change_product_details' =>'የእቃ ዝርዝር አርትዕ',
'edit_tax_and_discount_and_shipping' =>'ታክስ፣ ቅናሽ፣ መላኪያ አርትዕ',
'Create_Quotation_with_Stock' =>'በአክሲዮን ጋር ጥያቄ ፍጠር',
'Variant_Name' =>'የቅድመ አቀማመጥ ስም',
'Variant_cost' =>'ወጪ',
'Variant_price' =>'ዋጋ',
'Variant_code' =>'ኮድ',
'Please_wait_until_the_product_is_loaded' =>'እባክዎ እቃው እስኪጫን ድረስ ይጠብቁ',
'Choose_SMS_Gateway' =>'SMS መንገድ ይምረጡ',
'Notification_Client' =>'የማሳወቂያ ደንበኛ',
'Available_Tags' =>'ዝግጁ መለያዎች',
'Email_Subject' =>'የኢሜይል ርዕስ',
'Email_body' =>'የኢሜይል አካል',
'Notification_Supplier' =>'የማሳወቂያ አቅራቢ',
'sms_body' =>'SMS ውስጥ',
'sms_templates' =>'የSMS አብነቶች',
'email_templates' =>'የኢሜይል አብነቶች',
'Edit_Project' =>'ፕሮጀክት አርትዕ',
'Projects' =>'ፕሮጀክቶች',
'Enter_Project_Title' =>'የፕሮጀክት ርዕስ ያስገቡ',
'Assigned_Employees' =>'የተመደቡ ሰራተኞች',
'Choose_Team' =>'ቡድን ይምረጡ',
'Create_Project' =>'ፕሮጀክት ፍጠር',
'Project_List' =>'የፕሮጀክት ዝርዝር',
'Not_Started' =>'አልተጀመረም',
'In_Progress' =>'በሂደት ላይ',
'On_Hold' =>'ተዘግቷል',
'Edit_Task' =>'ተግባር አርትዕ',
'Tasks' =>'ተግባሮች',
'Enter_Task_Title' =>'የተግባር ርዕስ ያስገቡ',
'Choose_Project' =>'ፕሮጀክት ይምረጡ',
'Project' =>'ፕሮጀክት',
'Create_Task' =>'ተግባር ፍጠር',
'Task_List' =>'የተግባር ዝርዝር',
'Import_Purchases' =>'ግዢዎችን አስመጣ',
'Warranty_Period' =>'የዋረንቲ ጊዜ',
'Days' =>'ቀናት',
'Months' =>'ወራት',
'Years' =>'ዓመታት',
'WarrantyTerms' =>'የዋረንቲ ውሎች',
'HasGuarantee' =>'ማረጋገጫ አለው',
'Guarantee_Period' =>'የማረጋገጫ ጊዜ',
'OpeningStock' =>'የመጀመሪያ አክሲዮን',
'Warranty_Guarantee_Tracking' =>'ዋረንቲ & ማረጋገጫ መከታተያ',
'PaymentOption' =>'የክፍያ አማራጭ',
'AddAnotherPaymentOption' =>'ተጨማሪ ክፍያ አማራጭ ያክሉ',
'PopularTendered' =>'በተዘዋዋሪ መንገድ የተከፈለ',
'clear' =>'ማጥፋት',
'Pay' =>'ክፈል',
'Payment' =>'ክፍያ',
'TotalPaidExceedsGrandTotalForMultiPayment' =>'ጠቅላላ የተከፈለ ዋጋ ከጠቅላላው ዋጋ በላይ ነው',
'TotalPaying' =>'ጠቅላላ ክፍያ',
'ChangeReturn' =>'ቀሪ መመለሻ',
'AmountPaying' =>'የሚከፈል መጠን',
'Appearance_Settings' =>'የመቆለፊያ ቅንብሮች',
'app_name' =>'የመተግበሪያ ስም',
'page_title_suffix' =>'የገጽ ርዕስ ቅጥ',
'ChangeFavicon' =>'Favicon ቀይር',
'Languages' =>'ቋንቋዎች',
'Translations' =>'ትርጉሞች',
'Translations for' =>'ትርጉም ለ',
'Back' =>'ተመለስ',
'Save All Changes' =>'ሁሉንም ለውጦች አስቀምጥ',
'Add New' =>'አዲስ አክል',
'Add New Translation' =>'አዲስ ትርጉም አክል',
'Save' =>'አስቀምጥ',
'Delete' =>'ሰርዝ',
'Showing' =>'ታየ',
'Translation added' =>'ትርጉም ታክሏል',
'Failed to add translation' =>'ትርጉም ማከል አልተሳካም',
'Translation updated' =>'ትርጉም ተዘምኗል',
'Failed to update' =>'ማዘመን አልተሳካም',
'No changes to save' =>'ምንም ለውጥ የለም',
'Notice' =>'ማሳሰቢያ',
'All changes saved successfully' =>'ሁሉም ለውጦች በተሳካ ሁኔታ ተቀመጡ',
'Bulk save failed' =>'ብዛት ማስቀመጥ አልተሳካም',
'Please reload the page after saving translations to apply the changes.' =>'ትርጉሞችን ካስቀመጡ በኋላ ለውጦቹ እንዲተገበሩ ገጹን እባኮትን ዳግመኛ ይጫኑ',
'Action_Blocked' =>'ተግባሩ ተከልክሏል',
'You_cannot_delete_the_default_language' =>'ነባሪ ቋንቋን ማጥፋት አትችሉም',
'Flag' =>'ባንዲራ',
'Locale' =>'አካባቢ',
'Update Language' =>'ቋንቋ አዘምን',
'Add Language' =>'ቋንቋ አክል',
'Send_Email' =>'ኢሜይል ላክ',
'Send_SMS' =>'ኤስኤምኤስ ላክ',
'total_sales' =>'ጠቅላላ ሽያጭ',
'Opening_Stock' =>'መነሻ እቃ ቁጥር',
'Subscription_Product' =>'የመመዝገቢያ እቃ',
'Subscriptions' =>'መመዝገብያዎች',
'Billing_Cycle' =>'የክፍያ ዑደት',
'total_cycles' =>'አጠቃላይ ዑዶች',
'remaining_cycles' =>'የቀሩት ዑዶች',
'next_billing_date' =>'የሚቀጥለው የክፍያ ቀን',
'Failed_to_update_subscription_status' =>'የመመዝገቢያ ሁኔታ ማዘመን አልተሳካም',
'Subscription_status_updated_successfully' =>'የመመዝገቢያ ሁኔታ በተሳካ ሁኔታ ተዘመነ',
'Create_Susbscription' =>'መመዝገብያ ፍጠር',
'Price_Per_Cycle' =>'ዋጋ በየዑዱ',
'Price_Per_Unit' =>'ዋጋ በአንድ እቃ',
'Active' =>'ንቁ',
'Canceled' =>'ተሰርዟል',
'Completed' =>'ተጠናቋል',
'Subscription_details' =>'የመመዝገቢያ ዝርዝሮች',
'Dynamic_Appearance' =>'ተለዋዋጭ መልክ',
'Payment_Methods' =>'የክፍያ ዘዴዎች',
'You_cant_edit_or_remove_default_payment_choices' =>'ነባር የክፍያ ምርጫዎችን ማስተካከል ወይም ማስወገድ አይቻልም',
'Enter_Payment_Method' =>'የክፍያ ዘዴ አስገባ',
'Sales_by_Category' =>'ሽያጭ በምድብ',
'Sales_by_Brand' =>'ሽያጭ በብራንድ',
'total_sales' =>'ጠቅላላ ሽያጭ',
'Error_Logs' =>'የስህተት መዝገቦች',
'Occurred_At' =>'በዚህ ላይ ተከስቷል',
'Details' =>'ዝርዝሮች',
'Message' =>'መልእክት',
'Context' =>'እንቅስቃሴ/አይነት',
'Report_Transactions' =>'ግብይቶችን አዘጋጅ',
'Payment_Method' =>'የክፍያ ዘዴ',
'Customer_Provider' =>'ደንበኛ/አቅራቢ',
'Sale_Purchase_Ref' =>'የሽያጭ/ግዢ ማጣቀሻ',
'Reference' =>'ማጣቀሻ',
'Seller_report' => 'ሸያጭ ሪፖርት',
'Seller' => 'ሸያጭ',
'Create' => 'ፍጠር',
'Banners' => 'ባነሮች',
'Title' => 'አርእስት',
'Position' => 'አቀማመጥ',
'Recommended' => 'የሚመከር',
'Uploaded' => 'አፕሎድ ተደርጓል',
'Aspect ratio differs from recommendation' => 'የአስፔክት ሬሾው ከሚመከረው ይለያል',
'Looks good' => 'ጥሩ ይመስላል',
'Image' => 'ምስል',
'Disabled' => 'ተሰናክሏል',
'Size guide' => 'መጠን መመሪያ',
'Tip' => 'ምክር',
'Use 2x for retina (e.g., 2400×1200).' => 'ለሬቲና ማያ 2x ይጠቀሙ (ምሳሌ፣ 2400×1200).',
'Saved_successfully' => 'በስኬት ተቀምጧል',
'Store' => 'ሱቅ',
'Preview' => 'ቅድመ እይታ',
'Updated' => 'ተዘምኗል',
'Actions' => 'እርምጃዎች',
'New_Collection' => 'አዲስ ክምችት',
'Collection_Details' => 'የክምችት ዝርዝሮች',
'Draft' => 'ረቂቅ',
'Visible' => 'የሚታይ',
'Inactive' => 'ንቁ ያልሆነ',
'Slug' => 'Slug',
'Limit' => 'ገደብ',
'Save_and_Close' => 'አስቀምጥ እና ዝጋ',
'Tip_reorder_products_for_priority' => 'ምክር፡ የማሳያ ቅድሚያን ለመወሰን ምርቶቹን  занና ደርድሩ።',
'Products_in_Collection' => 'በክምችቱ ያሉ ምርቶች',
'selected' => 'ተመርጧል',
'Display_limit' => 'የማሳያ ገደብ',
'Search_products' => 'ምርቶችን ፈልግ',
'No_results' => 'ውጤት የለም',
'variants' => 'ተለዋዋጮች',
'Added' => 'ታክሏል',
'Start_typing_to_search' => 'ለመፈለግ መተየብ ይጀምሩ',
'Search_by_name_SKU_or_ID' => 'በስም፣ SKU ወይም ID ፈልግ',
'No_products_in_collection_yet' => 'በዚህ ክምችት ውስጥ እስካሁን ምርቶች የሉም',
'Use_search_to_add_products' => 'ምርቶችን ለመጨመር ፍለጋውን ይጠቀሙ',
'Product' => 'ምርት',
'Remove' => 'አስወግድ',
'Order_determines_display_priority' => 'ቅደም ተከተል የማሳያ ቅድሚያን ይወስናል።',
'Clear_all' => 'ሁሉንም አጽዳ',
'Confirm_Clear_All' => 'የተመረጡትን ሁሉ ማጽዳት እርግጠኛ ነዎት?',
'Title_and_Slug_required' => 'አርእስት እና Slug አስፈላጊ ናቸው።',
'Invalid' => 'ልክ ያልሆነ',
'Failed_to_load' => 'መጫን አልተሳካም።',
'Collection_saved_but_products_not_synced' => 'ክምችቱ ተቀምጧል ፣ ግን ምርቶቹ ማመሳሰል አልተቻለም።',
'Edit_Collection' => 'ክምችት አርትክት',
'Collections' => 'ክምችቶች',
'Search' => 'ፈልግ',
'New' => 'አዲስ',
'No_items' => 'ምንም ነገር የለም',
'Order_saved' => 'ቅደም ተከተል ተቀምጧል።',
'Could_not_save_order' => 'ቅደም ተከተሉን ማስቀመጥ አልተቻለም።',
'Confirm_Delete_This_Item' => 'ይህን ንጥል ለማጥፋት እርግጠኛ ነዎት?',
'Deleted_successfully' => 'በስኬት ተሰርዟል።',
'Delete_failed' => 'ማጥፋት አልተሳካም።',
'Messages' => 'መልዕክቶች',
'Search_by_name_email_subject' => 'በስም፣ ኢሜይል ወይም ርዕሰ ጉዳይ ፈልግ',
'Unread_only' => 'ያልተነበቡ ብቻ',
'Read' => 'አንብቧል',
'Unread' => 'ያልተነበበ',
'From' => 'ከ',
'No_message_selected' => 'ምንም መልዕክት አልተመረጠም',
'Orders' => 'ትዕዛዞች',
'To' => 'ወደ',
'Clear' => 'አጽዳ',
'All_Status' => 'ሁሉም ሁኔታዎች',
'Order' => 'ትዕዛዝ',
'Date' => 'ቀን',
'Confirm' => 'አረጋግጥ',
'Keep' => 'አቆይ',
'pending' => 'በመጠባበቅ',
'confirmed' => 'ተረጋግጧል',
'cancelled' => 'ተሰርዟል',
'Confirm_this_order_Q' => 'ይህን ትዕዛዝ ማረጋገጥ ይፈልጋሉ?',
'Confirm_to_sale_hint' => 'ይህ የመስመር ላይ ትዕዛዝን ወደ ሽያጭ ይቀይራል እና ከክምችት ይቀንሳል።',
'Order_confirmed_as_sale' => 'ትዕዛዝ እንደ ሽያጭ ተረጋግጧል :ref',
'Order_confirmed' => 'ትዕዛዝ ተረጋግጧል',
'Cancel_this_order_Q' => 'ይህን ትዕዛዝ ላግድ?',
'Cancel_order_hint' => 'ይህ ትዕዛዙን እንደተሰረዘ ይምልከታል።',
'Order_cancelled' => 'ትዕዛዝ ተሰርዟል',
'Operation_failed_try_again' => 'ክዋኔው አልተሳካም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።',
'Insufficient_stock_for' => 'በቂ ክምችት የለም፡',
'Available' => 'አለ',
'Required' => 'ያስፈልጋል',
'Update_Status' => 'ሁኔታ አዘምን',
'No_actions_available' => 'ምንም እርምጃ የለም',
'Warehouse' => 'መጋዘን',
'Summary' => 'ማጠቃለያ',
'Subtotal' => 'ንዑስ ድምር',
'Store_Basics' => 'የሱቅ መሠረታዊ ቅንብሮች',
'Enabled' => 'ነቅቷል',
'Store_Name' => 'የሱቅ ስም',
'Currency' => 'ምንዛሪ',
'Primary_Color' => 'ዋና ቀለም',
'Secondary_Color' => 'ሁለተኛ ቀለም',
'Font_Family' => 'የፊደል ቤተሰብ',
'Contact' => 'እውቂያ',
'Contact_Email' => 'የኢሜይል እውቂያ',
'Contact_Phone' => 'የስልክ እውቂያ',
'Contact_Address' => 'የአድራሻ እውቂያ',
'Branding' => 'ብራንዲንግ',
'Logo' => 'አርማ',
'Favicon' => 'ፋቪኮን',
'Hero_Header' => 'ሄሮ ሄደር',
'Hero_Title' => 'የሄሮ አርእስት',
'Hero_Subtitle' => 'የሄሮ ንዑስ አርእስት',
'Hero_Image' => 'የሄሮ ምስል',
'SEO' => 'SEO',
'SEO_Title' => 'የSEO አርእስት',
'SEO_Description' => 'የSEO መግለጫ',
'Topbar_and_Footer' => 'ላይኛ አሞሌ እና ፉተር',
'Topbar_Text_Left' => 'የላይኛ አሞሌ ጽሁፍ (ግራ)',
'Topbar_Text_Right' => 'የላይኛ አሞሌ ጽሁፍ (ቀኝ)',
'Footer_Text' => 'የፉተር ጽሁፍ',
'Social_Links' => 'ማህበራዊ አገናኞች',
'Add_Link' => 'አገናኝ ያክሉ',
'Homepage_Blocks' => 'የመነሻ ገጽ ብሎኮች',
'Toggle_to_show_on_home_and_use_arrows_to_reorder' => 'በመነሻ ገጽ ለማሳየት ቀይር እና ለእንደገና ማደራጃ ቀስቶችን ተጠቀም',
'Incomplete' => 'ያልተሟላ',
'Collection' => 'ክምችት',
'Hero' => 'ሄሮ',
'Newsletter' => 'ዜና ወረቀት',
'Untitled' => 'አርእስት የሌለው',
'Unsaved_changes_may_be_lost' => 'ያልተቀመጡ ለውጦች ሊጠፉ ይችላሉ',
'Subscribers' => 'ተመዝጋቢዎች',
'Subscribed At' => 'የተመዘገበበት ጊዜ',
'Visit_Online_Store' => 'የመስመር ላይ ሱቅን ይጎብኙ',
'Online_Orders' => 'መስመር ላይ ትዕዛዞች',
'Dead_Stock_Report' => 'የእንቅስቃሴ የሌለው ክምችት ሪፖርት',
'Period' => 'ጊዜ ገደብ',
'Dimension' => 'ልኬት',
'Last_30_days' => 'ያለፉት 30 ቀናት',
'Last_60_days' => 'ያለፉት 60 ቀናት',
'Last_90_days' => 'ያለፉት 90 ቀናት',
'By_Product' => 'በምርት',
'By_Variant' => 'በተለዋዋጭ',
'Never_Moved' => 'በፊት አልተንቀሳቀሰም',
'OnHand' => 'በእጅ ያለ',
'LastMovement' => 'የመጨረሻ እንቅስቃሴ',
'DaysSinceLastMovement' => 'ከመጨረሻ እንቅስቃሴ ጀምሮ ቀናት',
'Discount_Summary_Report' => 'የቅናሽ ማጠቃለያ ሪፖርት',
'GroupBy' => 'በ... ቡድን አድርግ',
'Include_Points_Discounts' => 'በነጥብ የተመሰረቱ ቅናሾችን አካትት',
'Allocate_Header_Discount' => 'የራስጌ ቅናሽን አመድ',
'Day' => 'ቀን',
'User' => 'ተጠቃሚ',
'Line_Discount' => 'የመስመር ቅናሽ',
'Header_Discount' => 'የራስጌ ቅናሽ',
'Allocated_Header' => 'የተመደበ ራስጌ',
'Total_Discount' => 'ጠቅላላ ቅናሽ',
'By_Day' => 'በቀን',
'By_User' => 'በተጠቃሚ',
'Last_7_days' => 'ያለፉት 7 ቀናት',
'Next' => 'ቀጣይ',
'Prev' => 'ቀዳሚ',
'Draft_Invoices_Report' => 'የረቂቅ ኢንቮይሶች ሪፖርት',
'Only_Unconverted' => 'ያልተለወጡ ብቻ',
'Number' => 'ቁጥር',
'AgeDays' => 'እድሜ (ቀናት)',
'days' => 'ቀናት',
'All_time' => 'ሙሉ ጊዜው',
'Inactive_Customers_Report' => 'የንቁ ያልሆኑ ደንበኞች ሪፖርት',
'LastPurchase' => 'የመጨረሻ ግዢ',
'DaysInactive' => 'ያልተንቀሳቀሱ ቀናት',
'Never_Purchased' => 'በፊት አልተገዛም',
'Report' => 'ሪፖርት',
'Stock_Adjustment_Report' => 'የክምችት ማስተካከያ ሪፖርት',
'DateRange' => 'የቀን ክልል',
'Refresh' => 'አድስ',
'Export_Excel' => 'ወደ Excel ላክ',
'Export_PDF' => 'ወደ PDF ላክ',
'Adjustments' => 'ማስተካከያዎች',
'QtyAdded' => 'ተጨመረ ብዛት',
'QtyRemoved' => 'ተወገደ ብዛት',
'NetQty' => 'የኔት ብዛት',
'NetAdjustmentsOverTime' => 'ኔት ማስተካከያ በጊዜ',
'AdjustmentTypes' => 'የማስተካከያ አይነቶች',
'ByQuantity' => 'በብዛት',
'ID' => 'መታወቂያ',
'Ref' => 'ማመልከቻ',
'Apply' => 'ተግብር',
'CustomRange' => 'ብጁ ክልል',
'Stock_Aging_Report' => 'የክምችት እድሜ ሪፖርት',
'Buckets' => 'ክልሎች',
'e.g. 30,60,90' => 'ለምሳሌ 30,60,90',
'Comma_separated_cutoffs_default' => 'በኮማ የተለዩ ግቤቶች (ነባሪ)',
'Category' => 'ምድብ',
'LastInbound' => 'መጨረሻ ግቢ',
'Bucket' => 'ክልል',
'By Product' => 'በምርት',
'By Variant' => 'በተለዋዋጭ',
'Stock_Transfer_Report' => 'የክምችት ማስተላለፊያ ሪፖርት',
'QuickRanges' => 'ፈጣን ክልሎች',
'MTD' => 'ወር እስከ ዛሬ',
'YTD' => 'አመት እስከ ዛሬ',
'Direction' => 'አቅጣጫ',
'Inbound' => 'ግቢ',
'Outbound' => 'ወጪ',
'Transfers' => 'ማስተላለፊያዎች',
'Documents' => 'ሰነዶች',
'Lines' => 'መስመሮች',
'QtyMoved' => 'የተንቀሳቀሰ ብዛት',
'ValueMoved' => 'የተንቀሳቀሰ ዋጋ',
'AvgItemsPerTransfer' => 'አማካይ ዕቃዎች በማስተላለፊያ',
'AvgValuePerTransfer' => 'አማካይ ዋጋ በማስተላለፊያ',
'TransfersOverTime' => 'ማስተላለፊያዎች በጊዜ',
'TopRoutes' => 'ምርጥ መንገዶች',
'ByValue' => 'በዋጋ',
'Value' => 'ዋጋ',
'Tax_Summary_Report' => 'የግብር ማጠቃለያ ሪፖርት',
'Tax_Rate' => 'የግብር መጠን',
'Taxable_Base' => 'የግብር መመስረቻ',
'Tax_Collected' => 'የተሰበሰበ ግብር',
'Effective_Rate' => 'ውጤታማ መጠን',
'By_Tax_Rate' => 'በግብር መጠን',
'Zero_Sales_Products_Report' => 'ሽያጭ የሌላቸው ምርቶች ሪፖርት',
'LastSale' => 'የመጨረሻ ሽያጭ',
'DaysSinceLastSale' => 'ከመጨረሻ ሽያጭ ጀምሮ ቀናት',
'Never_Sold' => 'በፊት አልተሸጠም',
'Top_Suppliers_Report' => 'ከፍተኛ አቅራቢዎች ሪፖርት',
'Vendors' => 'አቅራቢዎች',
'QtyPurchased' => 'የተገዛ ብዛት',
'TotalSpend' => 'ጠቅላላ ወጪ',
'TopSuppliersByValue' => 'በዋጋ ከፍተኛ አቅራቢዎች',
'TopSuppliersByQty' => 'በብዛት ከፍተኛ አቅራቢዎች',
'AvgPerPurchase' => 'አማካይ በእያንዳንዱ ግዢ',
'Customer_Ledger' => 'የደንበኛ መዝገብ',
'Download_PDF' => 'PDF አውርድ',
'Generating' => 'በመፍጠር ላይ...',
'Sales_Grand' => 'ሽያጭ (ጠቅላላ)',
'Sales_Paid' => 'ሽያጭ (የተከፈለ)',
'Sales_Due' => 'ሽያጭ (የሚከፈል)',
'Returns_Due' => 'መመለስ (የሚከፈል)',
'Payments_Total' => 'ክፍያዎች (ጠቅላላ)',
'Per_page' => 'በገጽ',
'Page' => 'ገጽ',
'Of' => 'ከ',
'Page_totals' => 'የገጽ ድምሮች',
'Page_total' => 'የገጽ ድምር',
'Search_sales_ph' => 'ሽያጮችን ፈልግ (ማመልከቻ፣ ሁኔታ፣ የክፍያ ሁኔታ፣ መጋዘን፣ ደንበኛ)',
'Search_payments_ph' => 'ክፍያዎችን ፈልግ (ማመልከቻ፣ ቀን፣ ዘዴ)',
'Search_quotations_ph' => 'ጥቅሶችን ፈልግ (ማመልከቻ፣ ሁኔታ፣ መጋዘን፣ ደንበኛ)',
'Search_returns_ph' => 'መመለሶችን ፈልግ (ማመልከቻ፣ ሁኔታ፣ የክፍያ ሁኔታ፣ የሽያጭ ማመልከቻ፣ መጋዘን)',
'Grand' => 'ጠቅላላ',
'Grand_Total' => 'ጠቅላላ ድምር',
'Payment_Status' => 'የክፍያ ሁኔታ',
'Shipping_Status' => 'የመላኪያ ሁኔታ',
'Payment_Ref' => 'የክፍያ ማመልከቻ',
'Method' => 'ዘዴ',
'Quotation_Ref' => 'የጥቅስ ማመልከቻ',
'Return_Ref' => 'የመመለስ ማመልከቻ',
'Is_Royalty_Eligible' => 'ሮያልቲ ለመቀበል ተስማሚ ነው?',
'There_are' => 'አሉ',
'Customers_without_ecommerce_notice' => 'በመስመር ላይ ሱቅ መለያ የሌላቸው ደንበኞች።',
'View_Details' => 'ዝርዝሮች አሳይ',
'Customer_Ledger' => 'የደንበኛ መዝገብ',
'Edit_Online_Store_Account' => 'የመስመር ላይ ሱቅ መለያን አርትዕ',
'Adjust_Customer_Points' => 'የደንበኛ ነጥቦችን አስተካክል',
'Cancel' => 'ሰርዝ',
'Save' => 'አስቀምጥ',
'Draft' => 'ረቂቅ',
'Recent_Drafts' => 'ቅርብ ጊዜ ረቂቆች',
'Available_Points' => 'የሚገኙ ነጥቦች',
'Total_Cheque' => 'ጠቅላላ ቼክ',
'Total_Credit_Card' => 'ጠቅላላ ክሬዲት ካርድ',
'Total_Cash' => 'ጠቅላላ ጥሬ ገንዘብ',
'Total_Amount_Paid' => 'ጠቅላላ የተከፈለ መጠን',
'Total_Sales_Amount' => 'ጠቅላላ የሽያጭ መጠን',
'Search_Categories' => 'ምድቦች ፈልግ',
'Search_Brands' => 'የንግድ ስም ፈልግ',
'Show_Languages' => 'ቋንቋዎችን አሳይ',
'Payment_Purchases'    => 'የግዢ ክፍያዎች',
'PaymentsByMethod'     => 'በዘዴ ክፍያዎች',
'ByAmount'             => 'በመጠን',
'PaymentsOverTime'     => 'ክፍያዎች በጊዜ መካከል',
'DiscountsOverTime'    => 'ቅናሾች በጊዜ መካከል',
'TaxesOverTime'        => 'ግብሮች በጊዜ መካከል',
'Featured_Product'     => 'ተለይቶ የቀረበ ምርት',



];